YOU SAID:

You think anybody wants a roundhouse kick to the face while I’m wearing these bad boys? Forget about it.

INTO JAPANESE

私はこれらの悪い男の子を身に着けている間、誰かがラウンドハウスのキックを顔にしたいと思う？気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

While I am wearing these bad boys, do you want someone to look at the round house kick? Do not worry.

INTO JAPANESE

私はこれらの悪い男の子を身に着けている間に、あなたは誰かにラウンドハウスキックを見てもらいたいですか？心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While I am wearing these bad boys, do you want someone to see the round house kick? please do not worry.

INTO JAPANESE

私はこれらの悪い男の子を身に着けている間に、あなたは誰かにラウンドハウスキックを見せたいですか？心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I was wearing these bad boys while you want roundhouse kick to someone? Please do not worry.

INTO JAPANESE

これらの不良少年が纏った中誰かに大振りのキックしたいですか。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While wearing these bad boys who's Roundhouse? want to kick. Please do not worry.

INTO JAPANESE

大振りのこれらの悪い男の子を装着したままですか?キックしたいです。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While wearing a swipe these bad boys do? want to kick it is. Please do not worry.

INTO JAPANESE

強打を着用しながらこれらの不良少年ですか。それをキックしたいです。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Are these bad boys while wearing a bang? You want to kick it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

これらの不良少年を強打を履いてるあなたはそれをキックしたいです。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They were wearing these bad boys bang you want to kick it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

彼らはそれをキックしたいこれらの不良少年の強打を着ていた。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They wore it want to kick those bad boys bash. Please do not worry.

INTO JAPANESE

彼らはこれらの不良少年たちの bash をキックしたいそれを着ていた。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They were wearing it want to kick those bad boys bash. Please do not worry.

INTO JAPANESE

彼らはこれらの不良少年たちの bash をキックするそれを着ていた。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They wore to kick those bad boys bash it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

彼らはそれらの悪いキックを身に着けていた男の子は、それを強打します。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They boys wore them bad kick, whack it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

彼ら少年たちはそれらに悪いキックを着て、それを打ちます。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

They boys are wearing those bad kick, hit it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

それらの悪いキックを身に着けている彼らの男の子、それをヒットします。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Boys are wearing bad kick them they hit it. Please do not worry.

INTO JAPANESE

男の子は、彼らがそれらをヒット悪いキックを着ています。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Boys are wearing bad hit kick them they are. Please do not worry.

INTO JAPANESE

男の子は悪いヒット キックを身に着けているそれらをあります。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Boys are wearing bad hit kick to them. Please do not worry.

INTO JAPANESE

男の子は、彼らに悪いヒット キックを着ています。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Boys are wearing bad they hit kick. Please do not worry.

INTO JAPANESE

悪い男の子が着ているキックを打ちます。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Kick wears bad boy hits. Please do not worry.

INTO JAPANESE

キックは、不良少年のヒットを着ています。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a bad boy hit kick. Please do not worry.

INTO JAPANESE

不良少年を身に着けていると、キックがヒット。心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Wearing bad-boy hit the kick. Please do not worry.

INTO JAPANESE

不良少年を身に着けていると、キックがヒット。心配しないでください。