YOU SAID:

you, the pearl, the fusion, the human thing, or whatever, and all you other clods are all clods

INTO JAPANESE

真珠、融合、人の物または何でも、すべてを他の土塊のすべての土塊

BACK INTO ENGLISH

Pearl, fusion, who or what everything is all mass other mass

INTO JAPANESE

パール、フュージョン、誰か何か、すべてがすべて他の質量を質量

BACK INTO ENGLISH

Pearl, fusion, someone or something, all that mass other mass

INTO JAPANESE

パール、融合、誰かまたは何か、その他すべて質量質量

BACK INTO ENGLISH

Pearl, fusion, someone or something the others all mass mass

INTO JAPANESE

パール、融合、誰かまたは何か他のものすべて質量質量

BACK INTO ENGLISH

Pearl, fusion, someone or something else that all mass mass

INTO JAPANESE

パール、融合、誰かまたは何か他のことすべて質量質量

BACK INTO ENGLISH

Pearl, fusion, someone or something else that all mass mass