YOU SAID:

You, the last person alive on earth, are reclining at home when you hear a knock at the door.

INTO JAPANESE

あなたがドアをノックを聞くとき、地球上で生きている最後の人は、自宅でリクライニングされています。

BACK INTO ENGLISH

When you hear a knock on the door, the last of the people who are living on the planet, have been reclining at home.

INTO JAPANESE

あなたはドアのノックを聞くと、地球上で生きている人々の最後には、自宅でリクライニングされています。

BACK INTO ENGLISH

When you hear the knock of the door, at the end of the people living on the planet, it has been reclining at home.

INTO JAPANESE

あなたはドアのノックを聞くと、地球上で生活する人々の終わりに、それは自宅でリクライニングされています。

BACK INTO ENGLISH

When you hear the knock of the door, at the end of the people living on the planet, it has been reclining at home.