YOU SAID:

You telling this story or am I? (I'm sorry mi vida go on)

INTO JAPANESE

あなたはこの物語を語っていますか、それとも私はですか?(ごめんなさいミ・ヴィダは続けて)

BACK INTO ENGLISH

Are you telling this story or am I? (I'm sorry Mi Vida goes on)

INTO JAPANESE

あなたはこの物語を語っているのですか、それとも私ですか?(ごめんなさい、ミ・ヴィダは続けてごめんなさい)

BACK INTO ENGLISH

Are you telling this story or me? (I'm sorry, Mi Vida goes on and I'm sorry)

INTO JAPANESE

あなたはこの物語を語っているのですか、それとも私ですか?(ごめんなさい、ミ・ヴィダは続けてごめんなさい)

BACK INTO ENGLISH

Are you telling this story or me? (I'm sorry, Mi Vida goes on and I'm sorry)