YOU SAID:
You tell me what can I do since my son is duffer
INTO JAPANESE
あなたは何を教えて以来、私の息子は泥棒を行うことができます
BACK INTO ENGLISH
Tell you what, since my son can thief
INTO JAPANESE
何を教えて、私の息子は、泥棒をことができるので
BACK INTO ENGLISH
Tell me something, so my son can be the thief
INTO JAPANESE
何かを教えて、私の息子は、泥棒をすることができますので
BACK INTO ENGLISH
Tell you what, so my son can be a thief
INTO JAPANESE
何を教えて、私の息子は、泥棒をすることができますので
BACK INTO ENGLISH
Tell me something, so my son can be a thief
INTO JAPANESE
何かを教えて、私の息子は、泥棒をすることができますので
BACK INTO ENGLISH
Tell you what, so my son can be a thief
INTO JAPANESE
何を教えて、私の息子は、泥棒をすることができますので
BACK INTO ENGLISH
Tell me something, so my son can be a thief
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium