YOU SAID:
You tell me do things makes me run and stuff
INTO JAPANESE
あなたは私に実行して物事をさせるものを行うと言う
BACK INTO ENGLISH
You say I do something to make things run by me
INTO JAPANESE
あなたは、私が物事を私によって動かすために何かをすると言う
BACK INTO ENGLISH
You say I do something to move things by me
INTO JAPANESE
あなたは私が私のものを動かすために何かをすると言う
BACK INTO ENGLISH
You say I do something to move mine
INTO JAPANESE
あなたは私が私のものを動かす何かをすると言う
BACK INTO ENGLISH
You say I do something that moves mine
INTO JAPANESE
あなたは私が私のものを動かすと言う
BACK INTO ENGLISH
You say I move my stuff
INTO JAPANESE
あなたは私のものを動かすと言う
BACK INTO ENGLISH
You say you move mine
INTO JAPANESE
あなたは私のところへ行くと言う
BACK INTO ENGLISH
Say you go to me
INTO JAPANESE
あなたは私に行くと言う
BACK INTO ENGLISH
Say you go to me
Well done, yes, well done!