YOU SAID:

You tell her your name is Marshall C Dark, and she stares at you blankly for a while.

INTO JAPANESE

あなたは彼女にあなたの名前がマーシャル・C・ダークであると告げると、彼女はしばらくの間ぼんやりとあなたを見つめました。

BACK INTO ENGLISH

You tell her your name is Marshall C. Dark and she stares blankly at you for a few moments.

INTO JAPANESE

あなたは彼女にあなたの名前がマーシャル・C・ダークであると伝えると、彼女はしばらくの間あなたをぼんやりと見つめました。

BACK INTO ENGLISH

You tell her your name is Marshall C. Dark and she stares blankly at you for a few moments.