YOU SAID:

You talk of the break of morning As you view the new aurora. Cloud in crimson, the key of heaven. One love carved in acajou.

INTO JAPANESE

あなたは朝の休憩を話す。あなたは新しいオーロラを見る。クリムゾンの雲、天の鍵。 1つの愛はacajouに刻まれています。

BACK INTO ENGLISH

You speak a morning break. You see a new aurora. Crimson cloud, the key of heaven. One love is carved in acajou.

INTO JAPANESE

あなたは朝の休憩をします。あなたは新しいオーロラを見る。クリムゾンクラウド、天国の鍵。 1つの愛がacajouに刻まれています。

BACK INTO ENGLISH

You have a break in the morning. You see a new aurora. Crimson cloud, the key to heaven. One love is engraved on acajou.

INTO JAPANESE

あなたは朝に休みがあります。あなたは新しいオーロラを見る。クリムゾンクラウド、天国の鍵。 1つの愛がacajouに刻まれています。

BACK INTO ENGLISH

You have a break in the morning. You see a new aurora. Crimson cloud, the key to heaven. One love is engraved on acajou.