YOU SAID:

you take what the enemy meant for evil and you turn it for good

INTO JAPANESE

あなたは敵が悪のために意味したものを取り、あなたはそれを善のために回します

BACK INTO ENGLISH

You take what the enemy meant for evil and you turn it for good

INTO JAPANESE

あなたは敵が悪に意味するものを受け取り、それを善に変える

BACK INTO ENGLISH

You receive what the enemy means evil and turn it into good

INTO JAPANESE

敵が悪を意味するものを受け取り、それを善に変える

BACK INTO ENGLISH

The enemy takes what it means evil and turns it into good

INTO JAPANESE

敵は悪の意味を理解し、善に変える

BACK INTO ENGLISH

The enemy understands the meaning of evil and turns it into good

INTO JAPANESE

敵は悪の意味を理解し、それを善に変える

BACK INTO ENGLISH

The enemy understands the meaning of evil and turns it into good