YOU SAID:

you take the high road, and i'll take the low road.you take the high road, and i'll take the low road.you take the high road, and i'll take the low road.you take the high road, and i'll take the low road.you take the high road, and i'll take the low road.

INTO JAPANESE

あなたは高い道を行くと、私は低い道を行きます.あなたは高い道を行きます、そして、私はあなたが高い道を行きます。そして、私はあなたが低い道を行きます。そして、私はあなたが高い道を行きます。

BACK INTO ENGLISH

When you go the high road, I go the low road, you go the high road, and I will let you go the high road. And I will let you go the low road. And I will let you go the high road.

INTO JAPANESE

あなたが高い道を行くとき、私は低い道を行く、あなたは高い道を行く、と私はあなたに高い道を行かせます。そして、私はあなたに低い道を行かせます。そして、私はあなたに高い道を行かせます。

BACK INTO ENGLISH

When you go the high road, I go the low road, you go the high road, and I let you go the high road. And I'll let you go the low road. And I will let you go the high road.

INTO JAPANESE

あなたが高い道を行くとき、私は低い道を行く、あなたは高い道を行く、と私はあなたが高い道を行かせて。そして、私はあなたに低い道を行かせます。そして、私はあなたに高い道を行かせます。

BACK INTO ENGLISH

When you go the high way, I go the low road, you go the high road, and I let you go the high way. And I'll let you go the low road. And I will let you go the high road.

INTO JAPANESE

あなたが高い道を行くとき、私は低い道を行く、あなたは高い道を行く、と私はあなたが高い道を行かせて。そして、私はあなたに低い道を行かせます。そして、私はあなたに高い道を行かせます。

BACK INTO ENGLISH

When you go the high way, I go the low road, you go the high road, and I let you go the high way. And I'll let you go the low road. And I will let you go the high road.