YOU SAID:
You take the good and you take the bad. You take the both, and you get spiders crawling out of a red velvet cupcake.
INTO JAPANESE
あなたを取る、良い、悪いを取る。あなたは、両方を取る、スパイダーは、レッド ベルベット ケーキからクロールを得る。
BACK INTO ENGLISH
Take you, take good, bad. You take both, the spider gets crawled from the red velvet cake.
INTO JAPANESE
あなたを連れて、良い、悪い。あなたは両方を取る、クモは赤いベルベットのケーキからクロールされて取得します。
BACK INTO ENGLISH
You take the good, the bad. Get the you take both the spider crawled from a red velvet cake.
INTO JAPANESE
あなたは、良い、悪いを取る。赤いビロードのケーキとクロール両方クモを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Your good and bad take. Red Velvet Cake and crawl both gets that Cobweb.
INTO JAPANESE
良くも悪く取る。赤いビロードのケーキとクロールの両方は、そのクモの巣を取得します。
BACK INTO ENGLISH
For better or worse; Both the Red Velvet Cake and crawl takes its Spider Web.
INTO JAPANESE
より良いか悪いか。レッドベルベットケーキとクロールの両方がSpider Webを採用しています。
BACK INTO ENGLISH
Or even better, or worse. Both the Red Velvet Cake and crawl using Spider Web.
INTO JAPANESE
または偶数の良くも悪くも。赤いビロードのケーキとクモの巣を使用してクロールします。
BACK INTO ENGLISH
Or even better or worse. By using the Red Velvet Cake and a spider's nest, crawl.
INTO JAPANESE
または偶数の良くも悪くも。赤いビロードのケーキと蜘蛛の巣を使用してクロールします。
BACK INTO ENGLISH
Or even better or worse. By using a Red Velvet Cake and spider's nest, crawl.
INTO JAPANESE
または偶数の良くも悪くも。赤いビロードのケーキと蜘蛛の巣を使用してクロールします。
BACK INTO ENGLISH
Or even better or worse. By using a Red Velvet Cake and spider's nest, crawl.
This is a real translation party!