YOU SAID:

You'd take the clothes off my back and I'd let you You'd steal the food right out my mouth And I'd watch you eat it

INTO JAPANESE

あなたは私の背中から服を脱いで、私はあなたを許します あなたは私の口から食べ物を盗むだろう そして、私はあなたがそれを食べるのを見ます

BACK INTO ENGLISH

You take your clothes off my back and I forgive you You'll steal food from my mouth And I see you eat it

INTO JAPANESE

あなたは私の背中から服を脱いで、私はあなたを許す あなたは私の口から食べ物を盗むでしょう そして、私はあなたがそれを食べるのを見ます

BACK INTO ENGLISH

You undressed from my back, I forgive you You'll steal food from my mouth And I see you eat it

INTO JAPANESE

あなたは私の背中から服を脱いで、私はあなたを許す あなたは私の口から食べ物を盗むでしょう そして、私はあなたがそれを食べるのを見ます

BACK INTO ENGLISH

You undressed from my back, I forgive you You'll steal food from my mouth And I see you eat it