YOU SAID:

You take the blue pill—the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill—you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes. Remember: all I'm offering is the truth. Nothing more.

INTO JAPANESE

青い丸薬を取る-物語の終わり、あなたはあなたのベッドで目を覚ます、信じたいものを信じて。赤い丸薬を取る-不思議の国に滞在して、どのように深いウサギの穴に行くを表示します。注意: 提供していますすべては真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill – you believe anything to wake up in your bed, end of story. Take the red pill-you stay in Wonderland and how deep the rabbit hole to go see. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

青い錠剤を取る-あなたのベッドは、物語の最後で目を覚ますには何を信じています。赤い丸薬を取る-ワンダーランドとどのように深いウサギの穴を見に行くに滞在します。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill-believe what you wake up, your bed at the end of the story. Take the red pill-stay in Wonderland and how deep the rabbit hole goes. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

青薬信じて何に目を覚ますを取る、物語の終わりにあなたのベッド。不思議の国でどのように深いウサギの穴に行く赤い錠剤宿泊を取る。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Believing the blue pill and wake up to what, at the end of the story take your bed. Take the red pill stay in Wonderland how deep the rabbit hole to go. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

物語の終わりに何を青い錠剤と覚醒を信じて、あなたのベッドを取る。どのように深いウサギの穴に行く不思議の国の赤い錠剤宿泊を取る。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Take your bed and believe what blue pill and wake at the end of the story. Take the red pill stay how to go deep rabbit hole to Wonderland. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

あなたのベッドを取るし、どのような青い錠剤を信じている物語の終わりに目を覚ます。赤い丸薬滞在に深いウサギの穴を不思議の国に行く方法を取る。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the story take your bed and then believe what blue pill to wake up. Take the red pill stay deep rabbit hole to Wonderland way. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

物語の終わりにあなたのベッドと、目を覚ますようにどのような青い錠剤を信じる。不思議の国の方法に滞在深いウサギの穴に赤い丸薬を取る。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Believe in what blue pill to your bed and wake up at the end of the story. Wonderland to take the red pill to stay deep rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

物語の終わりに目を覚ます、信じてあなたのベッドにどのような青い錠剤。深いウサギの穴に赤い丸薬を取る不思議。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Wake up at the end of the story, believe in your bed like what blue pill. No wonder deep rabbit hole takes the red pill. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

物語の終わりに目を覚ます、何の青い錠剤のようなあなたのベッドでと考えています。不思議で深いウサギの穴には赤い錠剤はありません。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Believe your pills to wake up at the end of the story, what the blue bed. To wonder, deep rabbit hole is the red pill. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

物語は、どのようなブルーのベッドの端に目を覚ますにあなたの薬と考えています。不思議に、深いウサギの穴は赤い錠剤です。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Think your medicine story, at the end of what blue bed to wake up to. No wonder the deep rabbit hole is the red pill. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

目を覚ますかのブルーのベッドの端に、あなたの医学物語だと思います。どうりで深いウサギの穴には赤い錠剤。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of the bed or wake up blue your medical story. No wonder the deep rabbit hole red pills. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ベッドの端で考えるか、青目を覚ますあなたの医療の話。深いウサギの穴を赤い丸薬が不思議します。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Do you think at the end of the bed and blue eyes to wake up your medical story. Red pill wonder deep rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ベッドと目を覚ますあなたの医療の話に青い目の終わりと思います。赤い丸薬不思議深いウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

I think blue eyes end to bed and wake up your health care story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ベッドし、目を覚ますあなたの健康の物語に青い目終わりと思います。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

I think blue eyes end to bed, wake up your health story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ベッドは、あなたの健康の物語を覚ます青い目終わりと思います。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Bed, I wake up your health story of the blue eyes end. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ベッド、青い目の側のあなたの健康の物語を目を覚ます。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Wake up your side of the bed, blue eyes health story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ ベッド、青い目の健康の物語のあなたの味方。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

Wake-up bed, blue eyes health story of your friend. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ ベッド、青い目、お友達の健康の物語です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of wake-up bed, blue eyes, your friend's health. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

これはウェイク アップ ベッド, 青い目, あなたの友人の健康の話です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

This is a wake-up bed, blue eyes, your friend's health story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ ベッド、青い目、お友達の健康の物語です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of wake-up bed, blue eyes, your friend's health. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.

INTO JAPANESE

これはウェイク アップ ベッド, 青い目, あなたの友人の健康の話です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。