YOU SAID:

You take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill, you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

INTO JAPANESE

青い錠剤、物語の終わりを取る、あなたのベッドで目を覚、信じたいものを信じています。赤い丸薬を取る、不思議の国に滞在する、どのように深いウサギの穴に行くを表示します。

BACK INTO ENGLISH

Believed in the sense the eyes in your bed and take the blue pill, the story the end of what you want to believe. Take the red pill, you stay in Wonderland and how deep the rabbit hole to go see.

INTO JAPANESE

意味であなたのベッドで目を信じ、青い錠剤の話を信じようとするの端を取る。赤い丸薬を取る、不思議とどのように深いウサギの穴を見に行くに滞在します。

BACK INTO ENGLISH

In believing the eyes in your bed and believe the story of the blue pill and take the edge. Take the red pill and see wondering how deep the rabbit hole goes to stay.

INTO JAPANESE

あなたのベッドで目を信じて、青い錠剤の話を信じるおよび端を取る。赤い丸薬を取るし、疑問にどのように深いウサギの穴は、滞在する行くを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Believe your eyes in your bed and believe in the story of the blue pill and take the edge. Take the red pill and wondered how they stay deep rabbit hole to go see.

INTO JAPANESE

あなたのベッドであなたの目を信じて、青い錠剤の物語を信じているし、端を取る。赤い丸薬を取るし、どのように彼らが滞在深いウサギの穴を見に行くか疑問に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Believe your eyes in your bed and believe that the story of the blue pill and take the edge. Go to see and take the red pill, how do they stay deep rabbit hole he wondered.

INTO JAPANESE

あなたのベッドであなたの目を信じているし、信じている青い錠剤と端を取るの物語。見るし、赤い丸薬彼らにとどまるどのように彼は思った深いウサギの穴を取るに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill and believe your eyes in your bed and believe that with the end of the story. And Red pills stay in their moves to how he thought deep rabbit hole to take.

INTO JAPANESE

青い錠剤を取る、あなたのベッドであなたの目を信じてし、物語の終わりと考えています。赤い丸薬を取る深いウサギの穴を考えた方法に彼らの動きにとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill, believe your eyes in your bed and believe the end of the story. How to take the red pill deep rabbit hole stays in their movements.

INTO JAPANESE

あなたのベッドであなたの目を信じて青いピルを飲むし、物語の終わりを信じています。彼らの動きで赤い錠剤深いウサギの穴滞在を取る方法。

BACK INTO ENGLISH

To take the blue pill and believe your eyes in your bed and believe that the end of the story. How to take a deep red in their motion tablets rabbit hole stay.

INTO JAPANESE

青い錠剤を取る、あなたのベッドであなたの目を信じているし、信じているため、物語の終わり。深い彼らの動きで赤を取る方法は、ウサギの穴に宿泊を錠します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill, believe your eyes in your bed and believe that at the end of the story. Staying down the rabbit hole with their deep red to take a lock the.

INTO JAPANESE

あなたのベッドであなたの目を信じて青い錠剤を取るし、物語の終わりには信じています。ロックを取得する彼らの深い赤とウサギの穴に滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill and believe your eyes in your bed and believe at the end of the story. Stay in the lock to get their deep red and rabbit holes.

INTO JAPANESE

青い錠剤を取るし、あなたのベッドであなたの目を信じている物語の終わりと考えています。自分の深い赤とウサギの穴を得るためロックに滞在します。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of the story, take the blue pill and believe your eyes in your bed. Get their deep red and rabbit hole will stay locked.

INTO JAPANESE

青い錠剤を取る、あなたのベッドであなたの目を信じて、物語の終わりに思います。その深い赤を取得し、ウサギの穴ロックされたままになります。

BACK INTO ENGLISH

Believe your eyes you take the blue pill, in bed, I think at the end of the story. Will remain locked in rabbit hole, and get their deep red.

INTO JAPANESE

物語の終わりに思うあなたのベッドで、青いピルを服用あなたの目を信じる。ロックされたウサギは引き続き、穴し、の深い赤を得る。

BACK INTO ENGLISH

In bed at the end of the story I think you take the blue pill, believe your eyes. Still rabbit locked, hole, and of deep red to get.

INTO JAPANESE

物語の終わりにベッドのあなたは、あなたの目を信じて青い錠剤を取ると思います。まだウサギのロック、穴と深い赤を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I think at the end of the story the bed you believe your eyes, take the blue pill. Still gets the rock the rabbit hole and deep red.

INTO JAPANESE

物語の終わりに、ベッドと思う青い錠剤を取るあなたの目を信じる。まだウサギの穴、深い赤、岩を取得します。

BACK INTO ENGLISH

You take the blue pill bed and I think at the end of the story, to believe. Still gets down the rabbit hole, deep red rock.

INTO JAPANESE

青い錠剤ベッドを取るし、信じているために、物語の終わりに思います。まだウサギ穴、深い赤色のロックを取得します。

BACK INTO ENGLISH

To take the blue pill bed and believe that at the end of the story. Still gets the rock the rabbit-hole, a deep red color.

INTO JAPANESE

青い錠剤ベッドを取ると、物語の終わりに信じてください。まだ岩ウサギの巣穴、深い赤の色を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill bed and take it at the end of the story. Still gets the rock rabbit hole, deep red color.

INTO JAPANESE

青い錠剤ベッドを取るし、物語の終わりにそれを取る。まだ岩ウサギ穴、深い赤の色を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill bed and then take it to the end of the story. Still gets the rock rabbit hole, deep red color.

INTO JAPANESE

青い錠剤ベッドを取るし、物語の終わりにそれを取る。まだ岩ウサギ穴、深い赤の色を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Take the blue pill bed and then take it to the end of the story. Still gets the rock rabbit hole, deep red color.