YOU SAID:

You swing your hips and pout your lips and think your being sly, when you hide your true feelings about 'loving' senpai

INTO JAPANESE

あなたは「愛する」先輩についてのあなたの本当の気持ちを隠すとき、あなたはあなたの腰を振って、あなたの唇を吐き出して、あなたが愚かであると思います

BACK INTO ENGLISH

When you conceal your true feelings about "loving" seniors, you shake your waist and spit your lips and I think you are stupid

INTO JAPANESE

あなたが「愛する」高齢者についてのあなたの本当の気持ちを隠すとき、あなたはあなたの腰を振って、あなたの唇を吐きます、そして、私はあなたがばかだと思います

BACK INTO ENGLISH

When you conceal your real feelings about the "loving" elderly, you shake your hips and vomit your lips and I think you are a fool

INTO JAPANESE

あなたが「愛する」高齢者についてのあなたの本当の気持ちを隠すとき、あなたはあなたの腰を振って、あなたの唇を吐きます、そして、私はあなたがばかだと思います

BACK INTO ENGLISH

When you conceal your real feelings about the "loving" elderly, you shake your hips and vomit your lips and I think you are a fool