YOU SAID:

You sweat, drops of moisture fall on your smooth forehead. You can hear the faint cries echoing through the corridors. The walls begin to close, waving and moving rhythmically. You look around with hooded and cautious eyes, the light flickers in your peripheral vision. You can not source the screams. They become stronger by the second. Stronger. Stronger. Where do they come from? You do not know. You only know fear. You take a step. The ground is twisting under your hesitant foot. Cries are closer. Why? You move again, your breathing becomes heavier with each step. There is a door. Is it locked? You call quietly. Nobody's answering. Only screams. Hesitant, you reach the handle. The door opens. You see a room. The screams are stronger now. Your ears are hurting. Why is it going on? Your thoughts are illogical and confused. The walls continue to undulate as you enter the room. There. The source of the cries. It's your wallet. You do not know how that makes that noise. Man enters the room. He is holding a knife. Why? You watch as he slowly opens your wallet. He takes all your money away. He keeps shouting, louder now, as if the world is about to end. "It's only $ 15," Bonhomme murmurs.

INTO JAPANESE

あなたの汗、水分秋の滑らかなおでこが値下がりしました。廊下をエコーかすかな叫びを聞くことができます。手を振っているとリズミカルに移動壁を閉じるには、開始します。周りを見るとフード付き、あなたの周辺視野に慎重な目は、ライトが点滅します。悲鳴をソースすることができますないです。彼らは、2 番目に強くなります。強力。St

BACK INTO ENGLISH

Drops a smooth forehead in your sweat and water fall. You can hear a faint echoing cry down the hallway. Start to close the move the walls rhythmically and waved. Looking around with a hood, wary eyes in your peripheral vision, light blinks

INTO JAPANESE

汗や水に秋に滑らかな額が値下がりしました。廊下をかすかな反響の声を聞くことができます。リズミカルに移動壁を閉じるために開始し、手を振った。フード、あなたの周辺視野に慎重な目で見回すランプが点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Sweat or water drops fall on smooth forehead. You can hear a faint echo down the hallway. Started to rhythmically move the walls close in, waved his hand. Flashing lights with wary eyes on the periphery of the hood, you look around.

INTO JAPANESE

汗や水滴は、滑らかな額に落ちる。廊下のかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を開始しました。フードの周囲に警戒の目を点滅灯火を見て回る。

BACK INTO ENGLISH

Falls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. The vigilant eyes watching the flashing lights around the hood.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。フード周りの点滅を見て警戒の目。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Watching the flashing around the hood of vigilant eye.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。警戒の目のボンネットの周りの点滅を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking around the hood of a vigilant eye blinking.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。警戒の目の点滅のボンネットの周り探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking around in the blink of an eye guard hood.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。瞬きする間に、目のガード フードの周りを探してください。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for around the eye guard hood in a twinkling.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。瞬く間に目ガード フード周りを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Blink of an eye looking around the eye guard hood.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。目ガード フード周りを探して目の点滅。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for around the eye guard hood blink of an eye.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。目の瞬きガード フード周りを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Twinkle of an eye looking around the guard hood.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。ガード フード周りを探して目のきらめき。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking around the guard hood and twinkle in the eye.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。ガード フードと目のきらめき周りを探し。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for the glitter around the guard hood and eye.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。ガード フードと目の周りのキラキラを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for the glitter around the eyes with the guard hood.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。ガード フード付きの目の周りのキラキラを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for guard hooded eye sparkle.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。フード ガードの目の輝きを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for sparkle in the eyes of the hood guard.

INTO JAPANESE

滝、滑らかな額の汗、水分。廊下にかすかなエコーを聞くことができます。壁を閉じて、手を振ってリズミカルに移動を始めた。フード ガードの目の輝きを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Waterfalls, a smooth forehead sweat and moisture. You can hear a faint echo in the hallway. Close the wall, waving his hand began moving rhythmically. Looking for sparkle in the eyes of the hood guard.