YOU SAID:

you sunshine you temptress, my hands at risk, I fold

INTO JAPANESE

あなたは太陽の光をあなたは誘惑し、私の手は危険にさらされ、私は折りたたむ

BACK INTO ENGLISH

You seduce the sunshine, my hands are in danger, I fold

INTO JAPANESE

あなたは太陽の光を誘惑します、私の手は危険にさらされています、私は折ります

BACK INTO ENGLISH

You seduce the sunshine, my hands are in danger, I fold