YOU SAID:
You suddenly realise that you are made of sapphires
INTO JAPANESE
お前は鉄でできている お前こそ、真に私の娘だ
BACK INTO ENGLISH
You are made of iron.
INTO JAPANESE
お前は鉄でできている お前こそ、真に私の娘だ
BACK INTO ENGLISH
You are made of iron.
That didn't even make that much sense in English.