YOU SAID:

you stepped in poo because you are poo

INTO JAPANESE

あなたがプーであるのであなたはプーさんを踏んだ

BACK INTO ENGLISH

You stepped on Pooh because you are Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはプーさんだからあなたはプーさんを踏んだ。

BACK INTO ENGLISH

You are Pooh, so you stepped on Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはプーさんですから、プーさんに足を踏み入れました。

BACK INTO ENGLISH

You are Pooh, so I stepped in to Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはプーさんですから、私はプーさんに足を踏み入れました。

BACK INTO ENGLISH

Because you are Pooh, I step into Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはプーさんだから、プーさんに足を踏み入れる。

BACK INTO ENGLISH

Because you are Pooh, step into Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはプーさんですから、プーさんに足を踏み入れてください。

BACK INTO ENGLISH

You are Mr. Poo, so please step over to Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはMr. Pooですので、Poohに足を踏み入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Since you are Mr. Poo, please step in Pooh.

INTO JAPANESE

あなたはMr. Pooですので、Poohに足を踏み入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Since you are Mr. Poo, please step in Pooh.