YOU SAID:

You start a conversation you can't even finish it You're talking a lot, but you're not saying anything When I have nothing to say, my lips are sealed Say something once, why say it again?

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらせることができない会話を始めるあなたは何度も話しているが何も言っていない私は何も言わないとき、私の唇は封印されている何か言いなさい、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You are talking over and over but not saying anything When I say nothing, my lips say something being sealed,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらすことはできません会話を開始あなたは何度も何度も話していません私は何も言わないとき、私の唇は何か封印されて、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not talked over and over again When I say nothing, my lips are sealed,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらすことはできません会話を開始あなたは何度も何度も話をしていません私は何も言わないとき、私の唇は封印され、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not spoken over and over again When I say nothing, my lips are sealed,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらすことはできません会話を開始あなたは何度も何度も話していません私は何も言わないとき、私の唇は、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not talked over and over again When I say nothing, my lips,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらすことはできません会話を開始あなたは何度も何度も話をしていません私は何も言わないとき、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not spoken over and over again When I say nothing,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終わらすことはできません会話を開始あなたは何度も何度も話していません私は何も言わないとき、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not spoken again and again When I say nothing,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終了することはできません会話を開始するあなたは何度も何度も話していません私は何も言わないとき、

BACK INTO ENGLISH

You can not finish it Start a conversation You have not spoken again and again When I say nothing,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終了することはできません会話を開始するあなたは何度も何度も話されていません私は何も言わないとき、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not been spoken again and again When I say nothing,

INTO JAPANESE

あなたはそれを終了することはできません会話を開始あなたは何度も何度も話されていません私は何も言わないとき、

BACK INTO ENGLISH

You can not end it Start a conversation You have not been spoken again and again When I say nothing,