YOU SAID:

you spin my head right round right round like a record baby right round round round

INTO JAPANESE

あなたは私の頭を右に回します右に回しますレコードの赤ちゃんのように右に回します

BACK INTO ENGLISH

Turn right like a record baby you turn my head right

INTO JAPANESE

レコードの赤ちゃんのように右に曲がって私の頭を右に曲がって

BACK INTO ENGLISH

Turn right like a baby record and turn my head right

INTO JAPANESE

赤ちゃんの記録のように右に曲がり、頭を右に曲がります

BACK INTO ENGLISH

Turn right like a baby record and turn right at the head

INTO JAPANESE

赤ちゃんの記録のように右に曲がり、頭を右に曲がる

BACK INTO ENGLISH

turn right like a baby record and turn right on the head

INTO JAPANESE

赤ちゃんの記録のように右に曲がり、頭を右に曲がる

BACK INTO ENGLISH

turn right like a baby record and turn right on the head