YOU SAID:
You spin me right round baby right round like a record baby right round round round
INTO JAPANESE
レコード赤ちゃん右ラウンド ラウンドのラウンドのような赤ちゃんの右側の丸いラウンド ラウンド右 me をスピンします。
BACK INTO ENGLISH
Spin like a record baby right round round round baby right round round round right me.
INTO JAPANESE
レコード赤ちゃんの丸い丸い丸い赤ちゃん右ラウンド ラウンド右ラウンド私は右のようなスピンします。
BACK INTO ENGLISH
Record baby round round round baby right round round right round my right like the spin.
INTO JAPANESE
レコードの赤ちゃんはラウンド右ラウンド スピンのように私の右ラウンドのラウンドを正しいラウンドのラウンドの赤ちゃんです。
BACK INTO ENGLISH
Record baby round right round spin me right round round baby right round round is as.
INTO JAPANESE
ラウンド ・ ラウンド ・ ラウンドの赤ちゃん右ラウンドのラウンドは、ラウンド私は右スピン右レコード赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Baby right round round round round round round my right spin right record baby.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの丸いラウンド ラウンド ・ ラウンド ・ ラウンド私の右の回転ラウンド右右レコード赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round baby right round round round round I turn round right right record baby.
INTO JAPANESE
丸い赤ちゃん右ラウンド丸い丸いラウンド右右レコード赤ちゃんを一変します。
BACK INTO ENGLISH
Changed the round baby right round round round round right right record baby.
INTO JAPANESE
ラウンド ・ ラウンド ・右右レコード赤ちゃんラウンド右ラウンド ラウンドの赤ちゃんを変更しました。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and changed the right right record baby right round round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンドと変更された右右レコード赤ちゃん右ラウンド ラウンドの赤ちゃんです。
BACK INTO ENGLISH
It is round and round and changed right right record baby right round round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドあり、ラウンドと変更された右右レコード赤ちゃん右ラウンド ラウンドの赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and changed right right record baby right round round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃんをラウンド、ラウンドの赤ちゃんです。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and changed right right right record baby's round, round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃんのラウンド、ラウンドの赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and changed right right right record baby round round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃんラウンド ・ ラウンド ・赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and changed right right right record baby round round, baby.
INTO JAPANESE
ラウンド、ラウンドとラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃんラウンドの赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round and round and round and changed right right right record baby round baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンド、ラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃん赤ちゃんをラウンドします。
BACK INTO ENGLISH
Round Round and round, round and changed right right right record baby baby.
INTO JAPANESE
ラウンドとラウンド、ラウンドと変更された右右右レコード赤ちゃん赤ちゃんのラウンドします。
BACK INTO ENGLISH
Round and round, round and round right right right record baby baby has changed.
INTO JAPANESE
ラウンド、ラウンドと、ラウンド右右右レコード赤ちゃん赤ちゃんが変わりました。
BACK INTO ENGLISH
Round, round, round right right right record baby baby has changed.
INTO JAPANESE
ラウンド、ラウンド、ラウンドの右右右レコード baby が変更されました。
BACK INTO ENGLISH
Changed right right right record baby round and round and round.
INTO JAPANESE
右右右レコード赤ちゃんは、ラウンド、ラウンドとラウンドに変更。
BACK INTO ENGLISH
Change the right right right record baby round and round and round.
INTO JAPANESE
ラウンド、ラウンドとラウンドに右右右レコードの赤ちゃんを変更します。
BACK INTO ENGLISH
Modifies the right right right record baby round and round and round.
INTO JAPANESE
ラウンド、ラウンドとラウンドに右右右レコードの赤ちゃんを変更します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium