YOU SAID:

You spin me right round baby right round like a record baby right round

INTO JAPANESE

あなたは右の丸い赤ちゃんのように私は右の丸い赤ちゃんを右に回す

BACK INTO ENGLISH

You turn right round baby right as you like the right round baby

INTO JAPANESE

右ラウンドの赤ちゃんのような右ラウンドする権利として赤ちゃんにします。

BACK INTO ENGLISH

Right right round baby right round like a baby.

INTO JAPANESE

赤ちゃん、赤ん坊のようなラウンド右右ラウンド右します。

BACK INTO ENGLISH

Like baby, baby round right round right.

INTO JAPANESE

ような赤ん坊、赤ん坊右ラウンド丸い右。

BACK INTO ENGLISH

Like right round baby right round, baby.

INTO JAPANESE

右右ラウンド、赤ちゃん赤ちゃんラウンドが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Right right round, round baby baby is like.

INTO JAPANESE

右右ラウンド、ラウンド赤ちゃんの赤ちゃんのようです。

BACK INTO ENGLISH

Right Right Round, Round It looks like a baby baby.

INTO JAPANESE

右右ラウンド、ラウンド赤ちゃんの赤ちゃんのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a right baby right round, round baby.

INTO JAPANESE

右の赤ちゃん右のように見える、丸い赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Right baby looks like right, round baby.

INTO JAPANESE

右の赤ちゃんは右、丸い赤ん坊のように見えます

BACK INTO ENGLISH

The right baby looks like a right, round baby

INTO JAPANESE

右の赤ちゃんは、右の丸い赤ちゃんのように見えます

BACK INTO ENGLISH

The right baby looks like a right round baby

INTO JAPANESE

右の赤ん坊は右の丸い赤ん坊のように見える

BACK INTO ENGLISH

The right baby looks like a right round baby