YOU SAID:

You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round

INTO JAPANESE

あなたは私を右にスピン 'ラウンド、右を赤ちゃん' ラウンドのレコードのような赤ちゃんの右 'のラウンドは、' ラウンド、' ラウンドあなたは私が正しいスピン' ラウンド、右を赤ちゃん 'ラウンドのレコードのような赤ちゃんの右' ラウンド、' ラウンド、' ラウンド

BACK INTO ENGLISH

You spin me right ' round, right baby 'record round baby right' round, ' round and ' round you are right I spin ' round the right baby 'record round baby right' Round, round,' La

INTO JAPANESE

あなたは私が 'ラウンド、右の赤ん坊 'レコードのラウンド赤ちゃんの権利' ラウンド' をぐるぐる 'あなたは正しい私はスピンのラウンド' 赤ちゃんの権利のラウンド、ラウンド、ラウンド右の赤ん坊 '記録' ラ右スピンします。

BACK INTO ENGLISH

You I 'round the right baby' record round baby right round' round and round 'you correct me round spin 'round baby right round, right round baby' record' la the right spin.

INTO JAPANESE

あなた 'ラウンド右の赤ん坊' レコードのラウンド赤ちゃん右ラウンドのラウンドとラウンド 'あなたは私のラウンドを修正 'ラウンドの赤ちゃん赤ちゃん右ラウンド、ラウンド右」のレコードをスピン' ラ右スピン。

BACK INTO ENGLISH

Your 'right round baby 'record round baby right round round and round' you fix me round' round baby baby right round, right round "of spin records ' La right spin.

INTO JAPANESE

あなた '赤ちゃん '赤ちゃん右ラウンドぐるぐる丸レコード' 右ラウンド修正する私ラウンド' 赤ちゃん赤ちゃんの右側の丸いラウンド、ラウンド右ラウンド」のスピン レコード ラ右スピン。

BACK INTO ENGLISH

Your 'baby' baby right round round round records ' right round to fix me round ' baby baby right round, right round "of spin records la right spin.