YOU SAID:

You spin me right round baby right round. Like a record baby, right round round round.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんラウンド右右ラウンド スピンします。レコードの赤ん坊のようなラウンド ラウンド ラウンド右。

BACK INTO ENGLISH

You are my baby round right right round spin the. Round round round like a record baby right.

INTO JAPANESE

ラウンド私の赤ちゃん右右スピンをラウンドします。正しいレコード赤ん坊のようなラウンドのラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round round my baby right right spin. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

ラウンド私の赤ちゃんをラウンド右スピンを右します。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round my baby right round spin right the. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

右回転右ラウンド私の赤ちゃんをラウンドします。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

My right turn right round baby round. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

私の右を振り向く赤ちゃんラウンド。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Baby round turn right out of me. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのラウンドは、私を出て右折します。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round baby, get me out of the turn. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

ラウンドの赤ちゃん、ターンから私を取得します。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round baby, turn from me. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

ラウンドの赤ちゃん、私から電源を入れます。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round baby, I then turn on the power. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

ラウンドの赤ちゃん、電源を入れます。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Turn on the power, round baby. Like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

ラウンドの赤ちゃん、電源を入れます。正しいレコード赤ん坊のようなラウンド ラウンドをラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Turn on the power, round baby. Like a record baby right round round round.