YOU SAID:

You spin me right round baby right round

INTO JAPANESE

あなたは赤ちゃんの右側の丸いラウンド ラウンド右 me をスピンします。

BACK INTO ENGLISH

You spin me right round round round baby right.

INTO JAPANESE

あなたはラウンドのラウンド ラウンド赤ちゃん右右 me をスピンします。

BACK INTO ENGLISH

You spin me right round round-round baby right.

INTO JAPANESE

あなたはラウンドのラウンド赤ちゃん右右ラウンド me をスピンします。

BACK INTO ENGLISH

You spin right round me right round baby round.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんのラウンド右ラウンド右ラウンド スピンします。

BACK INTO ENGLISH

You are my baby's round right round right round spin the.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんのラウンドを正しいラウンド右ラウンド スピンします。

BACK INTO ENGLISH

You spin round on my baby right round right round.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんを右ラウンド スピン右丸丸します。

BACK INTO ENGLISH

You are my baby right round spin right 丸丸.

INTO JAPANESE

あなたは右回転右丸丸ラウンド私の赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

You are 丸丸 right turn right round my baby.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんの右ラウンド丸丸右折です。

BACK INTO ENGLISH

You are right 丸丸 my baby right round.

INTO JAPANESE

あなたは私の赤ちゃんの右ラウンド右丸丸です。

BACK INTO ENGLISH

You are my baby right round right 丸丸.

INTO JAPANESE

右右丸丸ラウンド私の赤ちゃんがあります。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 right round my baby.

INTO JAPANESE

丸丸右ラウンド私の赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 is the baby right round me.

INTO JAPANESE

丸丸は右ラウンド私の赤ん坊です。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 is the baby right round me.