YOU SAID:
You spin me right round, baby
INTO JAPANESE
あなたは右のラウンド、赤ちゃん me をスピンします。
BACK INTO ENGLISH
You spin right round, baby me.
INTO JAPANESE
右スピンはラウンド、私の赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Right spin round, and my baby.
INTO JAPANESE
ラウンド、右スピンと私の赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Round the right spin and my baby.
INTO JAPANESE
右のスピンと私の赤ちゃんをラウンドします。
BACK INTO ENGLISH
Round the right spin and my baby.
You've done this before, haven't you.