YOU SAID:

You spend your whole life looking for answers because you think the next answer will solve all your problems: make you a little less miserable, because when you run out of questions you don't just run out of answers... you run out hope.

INTO JAPANESE

次の答えですべての問題を解決できると思うので、あなたは一生かけて答えを探しています。質問が少なくなっても、答えが足りなくなるだけでなく、希望が足りなくなるので、少し悲惨になります。 。

BACK INTO ENGLISH

You're looking for an answer for the rest of your life, as I think the following answer will solve all the problems. It's a bit miserable when you have a few questions, not only because you're lacking in answers but also because you're out of hope. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると私は思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。いくつかの質問がある場合、回答が不足しているだけでなく、希望に反しているため、少し悲惨です。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a few questions, it's a bit miserable because they aren't just lacking answers, they're against your wishes. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。いくつか質問がある場合、回答が不足しているだけでなく、希望に反しているため、少し悲惨です。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a few questions, it's a bit miserable, not only because you're missing answers, but also against your wishes. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。質問がいくつかある場合、回答が不足しているだけでなく、希望に反するため、少し悲惨です。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a few questions, it's a bit miserable because you're not satisfied with the answers, and it's against your wishes. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。いくつかの質問がある場合、答えに満足していないので少し悲惨です、そしてそれはあなたの望みに反しています。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have some questions, it's a bit miserable because you're not happy with the answers, and it's against your wishes. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。質問がある場合、回答に満足できないため、少し悲惨です。それは、希望に反することです。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a question, it's a bit miserable because you're not happy with the answer. It is against hope. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。質問がある場合は、答えに満足できないため、少し悲惨です。それは希望に反しています。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a question, it's a bit miserable because I'm not happy with the answer. It is against hope. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。質問がある場合、私は答えに満足していないので少し悲惨です。それは希望に反しています。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a question, I'm a little disappointed because I'm not happy with the answer. It is against hope. ..

INTO JAPANESE

次の答えがすべての問題を解決すると思うので、あなたはあなたの残りの人生の答えを探しています。質問がある場合、私は答えに満足していないので少しがっかりしています。それは希望に反しています。 ..

BACK INTO ENGLISH

You are looking for the answer for your rest of your life because I think the following answer will solve all the problems. If you have a question, I'm a little disappointed because I'm not happy with the answer. It is against hope. ..