YOU SAID:
You speakin’ easy, don’t be sleazy On my street Hey, what’cha doin’? Come on over, come in style! You in the corner, we’ll keep swingin’ For awhile!
INTO JAPANESE
あなたは簡単に話します、怠惰にならないでください 私の街で ねえ、何の「チャドイン」? さあ、スタイリッシュに! あなたは隅にいます、私たちはswinginを続けます しばらくの間!
BACK INTO ENGLISH
You talk briefly, don't be lazy in my city Hey, what's the "chad-in"? Come on, be stylish! You are in the corner, we will continue swingin for a while!
INTO JAPANESE
あなたは簡単に話します、私の街で怠惰にならないでください ねえ、「チャドイン」とは何ですか? さあ、スタイリッシュに! あなたは角にいます、私たちはしばらくスイングインを続けます!
BACK INTO ENGLISH
You talk briefly, don't be lazy in my city Hey, what is "Chadoin"? Come on, be stylish! You are in the corner, we will continue to swing in for a while!
INTO JAPANESE
あなたは簡単に話します、私の街で怠惰にならないでください ねえ、「チャドイン」ってなに? さあ、スタイリッシュに! あなたは角にいます、私たちはしばらくの間スイングし続けます!
BACK INTO ENGLISH
You talk briefly, don't be lazy in my city Hey, what is "Chadoin"? Come on, be stylish! You are in the corner, we will keep swinging for a while!
INTO JAPANESE
あなたは簡単に話します、私の街で怠惰にならないでください ねえ、「チャドイン」ってなに? さあ、スタイリッシュに! あなたは角にいます、私たちはしばらく揺れ続けます!
BACK INTO ENGLISH
You talk briefly, don't be lazy in my city Hey, what is "Chadoin"? Come on, be stylish! You are in the corner, we keep shaking for a while!
INTO JAPANESE
あなたは簡単に話します、私の街で怠惰にならないでください ねえ、「チャドイン」ってなに? さあ、スタイリッシュに! あなたは角にいます、私たちはしばらく揺れ続けます!
BACK INTO ENGLISH
You talk briefly, don't be lazy in my city Hey, what is "Chadoin"? Come on, be stylish! You are in the corner, we keep shaking for a while!
Well done, yes, well done!