YOU SAID:

You smiled and then the spell was cast. And here we are in heaven, for you are mine at last.

INTO JAPANESE

あなたが微笑んで、それから呪文します。ここで天にあなたが最後に私。

BACK INTO ENGLISH

You smiled and then spell. Here in heaven you are last to me.

INTO JAPANESE

きみは微笑んで、それから呪文。ここ天国であなたが私に最後です。

BACK INTO ENGLISH

You smiled and then spell. Here to heaven, you to me is the last.

INTO JAPANESE

きみは微笑んで、それから呪文。ここで天にすると私は最後です。

BACK INTO ENGLISH

You smiled and then spell. Here in heaven and my last.

INTO JAPANESE

きみは微笑んで、それから呪文。ここでは、天と私の最後の。

BACK INTO ENGLISH

You smiled and then spell. Here, the last of heaven and I.

INTO JAPANESE

きみは微笑んで、それから呪文。ここでは、天と私の最後。

BACK INTO ENGLISH

You smile, then a spell. Here, the sky and the end of me.

INTO JAPANESE

あなたは笑顔で、その後呪文。ここで、空と私の終わり。

BACK INTO ENGLISH

You smile, then spells. Here, the sky and the end of me.

INTO JAPANESE

あなたは笑顔で綴ります。ここで、空と私の終わり。

BACK INTO ENGLISH

You will spell with a smile. Here, the sky and the end of me.

INTO JAPANESE

あなたは笑顔で綴ります。ここで、空と私の終わり。

BACK INTO ENGLISH

You will spell with a smile. Here, the sky and the end of me.