YOU SAID:

you smell of diet water

INTO JAPANESE

ダイエット水の匂い

BACK INTO ENGLISH

The smell of diet water

INTO JAPANESE

ダイエット水のにおい

BACK INTO ENGLISH

Scent of diet water

INTO JAPANESE

ダイエット水の香り

BACK INTO ENGLISH

Diet water scent

INTO JAPANESE

ダイエットウォーターの香り

BACK INTO ENGLISH

Scent of diet water

INTO JAPANESE

ダイエット水の香り

BACK INTO ENGLISH

Diet water scent

INTO JAPANESE

ダイエットウォーターの香り