YOU SAID:
You smell like snot, you schnitzel!
INTO JAPANESE
鼻水、あなたシュニッツェルの匂いがする!
BACK INTO ENGLISH
Runny nose, you smell of Wiener schnitzel!
INTO JAPANESE
鼻水、ウィンナー ・ シュニッツェルのにおいが!
BACK INTO ENGLISH
The smell of the runny nose, Wiener schnitzel!
INTO JAPANESE
鼻水、ウィンナー ・ シュニッツェルの香り!
BACK INTO ENGLISH
The scent of the runny nose, Wiener schnitzel!
INTO JAPANESE
鼻水、ウィンナー ・ シュニッツェルの香り!
BACK INTO ENGLISH
The scent of the runny nose, Wiener schnitzel!
You've done this before, haven't you.