YOU SAID:

You smell like a skunk on a bad Wednesday

INTO JAPANESE

悪い水曜日のスカンクのようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Smells like Skunk worse Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日スカンク悪化のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

The smell of Skunk worse Wednesday.

INTO JAPANESE

スカンクより悪い水曜日の香り。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。

BACK INTO ENGLISH

Smell Wednesday worse than Skunk.

INTO JAPANESE

水曜日のスカンクよりも悪いにおい。

BACK INTO ENGLISH

The smell worse than a Skunk on Wednesday.

INTO JAPANESE

臭い水曜日スカンクより悪い。