YOU SAID:

you smell like a dog who just spent an hour running around in a school bus

INTO JAPANESE

あなたはちょうど学校のバスで周りを走っている1時間を過ごした犬のようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

You just smell like a dog who spent an hour running around the school bus

INTO JAPANESE

あなたはちょうど学校バスを走って1時間を過ごした犬のようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

You just smell like a dog who spent an hour running school bus

INTO JAPANESE

学校バスを走って1時間過ごした犬のようなにおいがするだけです

BACK INTO ENGLISH

It just smells like a dog who spends an hour running on a school bus

INTO JAPANESE

学校バスで1時間走っている犬のようなにおいがするだけです

BACK INTO ENGLISH

It just smells like a dog running for an hour on a school bus

INTO JAPANESE

学校バスで1時間走っている犬のようなにおいがするだけです

BACK INTO ENGLISH

It just smells like a dog running for an hour on a school bus