YOU SAID:

You smell like a dirty sock and was born in Satin's arms!

INTO JAPANESE

あなたは、汚れた靴下のようなにおいし、サテンの腕の中で生まれた!

BACK INTO ENGLISH

You are like a dirty sock smell, was born in the arms of satin!

INTO JAPANESE

汚れた靴下のにおいのようなサテンの腕の中で生まれた!

BACK INTO ENGLISH

Born in the arms of dirty socks smell like satin!

INTO JAPANESE

サテンのような汚れた靴下のにおいの腕の中で生まれている!

BACK INTO ENGLISH

Born in the arms of satin-like dirty socks smell!

INTO JAPANESE

サテンのような汚れた靴下の匂いの腕の中で生まれている!

BACK INTO ENGLISH

Born in the arms of satin-like dirty socks smell!