YOU SAID:
You show him the photo. It's the tiniest Uro. She's so small! You can't protect her!
INTO JAPANESE
あなたは彼にその写真を見せます。一番小さいウロです。彼女はとても小さいです！彼女を守ることはできないよ！
BACK INTO ENGLISH
You show him the photo. It is the smallest scale. she is so small! I can't protect her!
INTO JAPANESE
あなたは彼にその写真を見せます。一番小さいスケールです。彼女はとても小さいです！彼女を守れないよ！
BACK INTO ENGLISH
You show him the photo. This is the smallest scale. she is so small! I can't protect her!
INTO JAPANESE
あなたは彼にその写真を見せます。これが最小スケールです。彼女はとても小さいです！彼女を守れないよ！
BACK INTO ENGLISH
You show him the photo. This is the minimum scale. she is so small! I can't protect her!
INTO JAPANESE
あなたは彼にその写真を見せます。これが最小スケールです。彼女はとても小さいです！彼女を守れないよ！
BACK INTO ENGLISH
You show him the photo. This is the minimum scale. she is so small! I can't protect her!
You've done this before, haven't you.
