YOU SAID:
You shouldn't have killed the one you loved :D
INTO JAPANESE
愛する人を殺すべきじゃ:D
BACK INTO ENGLISH
You should kill your loved ones:D
INTO JAPANESE
あなたは愛する人を殺すべきです:D
BACK INTO ENGLISH
You should kill a loved one:D
INTO JAPANESE
愛する人を殺すべきだ
BACK INTO ENGLISH
You should kill someone you love.
INTO JAPANESE
愛する人を殺すべきだ。
BACK INTO ENGLISH
You should kill a loved one.
INTO JAPANESE
愛する人を殺すべきだ
BACK INTO ENGLISH
You should kill someone you love.
INTO JAPANESE
愛する人を殺すべきだ。
BACK INTO ENGLISH
You should kill a loved one.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium