YOU SAID:

You shouldn't bee happy you don't deserve it

INTO JAPANESE

あなたは喜ぶべきではない、あなたはそれに値しない

BACK INTO ENGLISH

you shouldn't be happy, you don't deserve it

INTO JAPANESE

あなたは幸せになるべきではない、あなたには幸せになる資格がない

BACK INTO ENGLISH

you shouldn't be happy, you don't deserve to be happy

INTO JAPANESE

あなたは幸せになるべきではない、幸せになる資格はない

BACK INTO ENGLISH

you don't deserve to be happy, you don't deserve to be happy

INTO JAPANESE

あなたには幸せになる資格がない、あなたには幸せになる資格がない

BACK INTO ENGLISH

you don't deserve to be happy, you don't deserve to be happy