YOU SAID:

You should watch the midnight channel

INTO JAPANESE

ミッドナイト チャンネルを見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should see the midnight channel.

INTO JAPANESE

ミッドナイト チャンネルを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please see the midnight channel should be.

INTO JAPANESE

ミッドナイト チャンネルにする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In the midnight channel must see.

INTO JAPANESE

深夜にチャネルする必要があります参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the need to channel the late at night.

INTO JAPANESE

後半をチャネルする必要がありますを参照してください夜。

BACK INTO ENGLISH

You need to channel the late and see at night.

INTO JAPANESE

後半チャンネルし、夜を参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Channel and later, please see the night should be.

INTO JAPANESE

チャネルおよび後で、夜はする必要がありますをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Channel and must be in the evening after the visit.

INTO JAPANESE

チャネルし、夕方に訪問した後する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be a channel and then visited in the evening.

INTO JAPANESE

チャネルをする必要がありますして、夕方に訪問。

BACK INTO ENGLISH

Channel should visit in the evening.

INTO JAPANESE

チャネルは、夜に訪問すべき。

BACK INTO ENGLISH

The channel should visit in the evening.

INTO JAPANESE

チャネルは、夜に訪問すべき。

BACK INTO ENGLISH

The channel should visit in the evening.