YOU SAID:

You should've have known I would've find you

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを見つけるだろうと知っていたはずです

BACK INTO ENGLISH

Should have known you I will find you

INTO JAPANESE

あなたを見つけるだろうことを知っているべき

BACK INTO ENGLISH

You will find you should know

INTO JAPANESE

あなたは知っておくべきでしょう

BACK INTO ENGLISH

You should be aware that your

INTO JAPANESE

注意すべきこと、

BACK INTO ENGLISH

It should be noted,

INTO JAPANESE

それは、注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should consider it.

INTO JAPANESE

それを考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to consider it.

INTO JAPANESE

よく考えたほうがいい

BACK INTO ENGLISH

You really need to consider it.

INTO JAPANESE

よく考えたほうがいい

BACK INTO ENGLISH

You really need to consider it.