YOU SAID:

You should tickle my back, Hannah Banana.

INTO JAPANESE

ハンナ バナナ私の背中をくすぐる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must tickle the back of Hannah banana I.

INTO JAPANESE

ハンナ バナナの後ろをくすぐる必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I must tickle the back of Hannah banana.

INTO JAPANESE

私はハンナ バナナの後ろをくすぐる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I tickle the back of Hannah banana.

INTO JAPANESE

私はハンナのバナナの裏をくすぐる。

BACK INTO ENGLISH

I tickle the back of Hannah banana.