YOU SAID:

you should stop acting so immature and like a monkey

INTO JAPANESE

だから未熟な演技を停止して猿のようにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So you need to stop immature acting and make it look like a monkey.

INTO JAPANESE

だから未熟な演技を停止し、猿のように見えるようにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So you need to stop acting immature and so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

従って未熟な演技を停止する必要があります、ので猿のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

So you need to stop acting immature, so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

未熟な演技を停止する必要があります、ので猿のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop acting immature, so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

あなたは未熟な演技を停止する必要があります、ので猿のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop you acting immature, so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

猿のように見えるので、未熟な演技を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop acting immature, so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

あなたは未熟な演技を停止する必要があります、ので猿のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop you acting immature, so looks like a monkey.

INTO JAPANESE

猿のように見えるので、未熟な演技を停止する必要があります。