YOU SAID:

You should not eat that soup, for it is a bad soup.

INTO JAPANESE

それは悪いスープ、スープを食べないほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

You'd better not eat it bad soup, soup.

INTO JAPANESE

食べないほうがいいそれ悪いスープ スープ。

BACK INTO ENGLISH

It'd better not eat soup.

INTO JAPANESE

それはないスープを食べるより良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is better than no soup.

INTO JAPANESE

スープよりもましです。

BACK INTO ENGLISH

It is better than the soup.

INTO JAPANESE

スープよりもましです。

BACK INTO ENGLISH

It is better than the soup.