YOU SAID:

You should not be around here! Why are you still doing this deed that can injure many people or destroy the very belongings they own!

INTO JAPANESE

あなたはここにいるべきではありません！なぜあなたはまだ多くの人々を傷つけるか、彼らが所有するまさにその持ち物を破壊することができるこの行為をしているのですか！

BACK INTO ENGLISH

You should not be here! Why are you still doing this action that can hurt so many people or destroy the very property they own!

INTO JAPANESE

あなたはここにいるべきではありません！なぜあなたはまだ非常に多くの人々を傷つけるか、彼らが所有するまさにその財産を破壊することができるこの行動をしているのですか！

BACK INTO ENGLISH

You should not be here! Why are you still doing this action that can hurt so many people or destroy the very property that they own!

INTO JAPANESE

あなたはここにいるべきではありません！なぜあなたはまだ非常に多くの人々を傷つけるか、彼らが所有するまさにその財産を破壊することができるこの行動をしていますか！

BACK INTO ENGLISH

You should not be here! Why are you still doing this action that can hurt so many people or destroy the very property that they own!