YOU SAID:

You should move to Japan! Come on, you can do better than that. Come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

日本に引っ越すんだよ! さあ、あなたはそれよりも良いことができます。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm moving to Japan! Come on, you can do better than that. Come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

日本に引っ越すんだ さあ、あなたはそれよりも良いことができます。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Move to Japan. Come on, you can do better than that. Come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

日本に移住。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Moved to Japan. Come on, you can do better than that. Come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

日本に移住。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。 さあ、あなたはそれよりも良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Moved to Japan. Now you can do better than that. Now you can do better than that.

INTO JAPANESE

日本に移住。 今、あなたはそれよりも良いことができます。 今、あなたはそれよりも良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Moved to Japan. Now you can do better than that. Now you can do better than that.