YOU SAID:

You should judge a book by its cover

INTO JAPANESE

本は表紙で判断すべきです

BACK INTO ENGLISH

Books should be judged on the cover

INTO JAPANESE

本は表紙で審査されるべきです

BACK INTO ENGLISH

The book should be judged on the cover

INTO JAPANESE

本は表紙で審査されるべきです

BACK INTO ENGLISH

The book should be judged on the cover