YOU SAID:

You should have seen Sheryl with her strawberry sundae last Saturday, she was so super!

INTO JAPANESE

あなたは見るべきシェリル彼女のイチゴ サンデーを先週の土曜日、彼女は超!

BACK INTO ENGLISH

Are you Cheryl to see her Strawberry sundae last Saturday, she was in!

INTO JAPANESE

先週の土曜日、彼女のイチゴ サンデーを見てシェリルは、彼女だった!

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday, watching her Strawberry Sundae, Cheryl was her!

INTO JAPANESE

先週の土曜日、シェリルは彼女をだった彼女のイチゴ サンデーを見て!

BACK INTO ENGLISH

Last Saturday week, Cheryl, she was watching her Strawberry Sundae!

INTO JAPANESE

先週の土曜日の週、シェリルは、彼女は彼女のイチゴ サンデーを見ていた!

BACK INTO ENGLISH

On Saturday last week, Cheryl, she had seen her Strawberry Sundae!

INTO JAPANESE

シェリルは、先週の土曜日に、彼女は彼女のイチゴ サンデーを見ていた!

BACK INTO ENGLISH

Cheryl last Saturday, she was watching her Strawberry Sundae!

INTO JAPANESE

シェリル先週の土曜日、彼女は彼女のイチゴ サンデーを見ていた!

BACK INTO ENGLISH

Cheryl last Saturday, she had seen her Strawberry Sundae!

INTO JAPANESE

シェリル先週の土曜日、彼女は彼女のイチゴ サンデーを見ていた!

BACK INTO ENGLISH

Cheryl last Saturday, she had seen her Strawberry Sundae!