YOU SAID:
you should have listened to my warning
INTO JAPANESE
あなたに私の警告に耳を傾けている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I need you to listen to my warning.
INTO JAPANESE
私はあなたが私の警告に耳を傾ける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I will listen to my warning.
INTO JAPANESE
私の警告を聞きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Listen to my warning.
INTO JAPANESE
私の警告に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to my warning.
Well done, yes, well done!