YOU SAID:

You should grow like an onion, with your head in the ground!

INTO JAPANESE

頭を地面につけて、玉ねぎのように成長する必要があります！

BACK INTO ENGLISH

You need to put your head on the ground and grow like an onion!

INTO JAPANESE

あなたは頭を地面に置き、玉ねぎのように成長する必要があります！

BACK INTO ENGLISH

You need to put your head on the ground and grow like an onion!