YOU SAID:
"You should go take a swan dive off the roof of the building and wish for a quirk in your next life."
INTO JAPANESE
「ビルの屋上から白鳥のダイブをして、次の人生の癖を願ってください。」
BACK INTO ENGLISH
“Take a swan dive from the roof of a building and wish for your next life habit.”
INTO JAPANESE
「ビルの屋上から白鳥にダイブして、次の生活習慣を願って」
BACK INTO ENGLISH
"Dive into the swan from the roof of the building and hope for the next lifestyle"
INTO JAPANESE
「ビルの屋上から白鳥に飛び込み、次のライフスタイルに希望を」
BACK INTO ENGLISH
"Dive into the swan from the roof of the building and hope for the next lifestyle"
You've done this before, haven't you.